To be tourist is not the same than to be emigrant